The password you use to sign into USAJOBS is your login.gov password. To change or reset your password, go to login.gov and read their help pages:
What about security questions?
Good news—you no longer need to answer security questions. If you forget your password, go to login.gov and read their help page: What do I do if my password doesn't work or I forget it?